Etera

Rysuje komiksy od kilku lat, pisze prozę od dwudziestu, a herbatę parzy tak mocną, że niejeden demon z jej własnych historii dostałby po niej palpitacji. Etera to artystyczna multinarzędziówka: poetka, graficzka i performerka, która zamiast peleryny nosi wiecznie zaostrzony ołówek i notatnik pełen spisków. Jako autorka uniwersum Dzieci Chaosu, miesza w zielonogórskim kotle artystycznym, łącząc słowo z obrazem i taką dawką ironii, że rzeczywistość często kapituluje przed jej fabułą.

Drawing comics for several years and writing prose for twenty, she brews tea so strong it would give any demon from her stories heart palpitations. Etera is an artistic multi-tool: a poet, graphic artist, and performer who, instead of a cape, carries a perpetually sharpened pencil and a notebook full of conspiracies. As the author of the Children of Chaos universe, she stirs the artistic cauldron, blending word and image with such a dose of irony that reality often surrenders to her plot.

Protokół operacyjny: Chaos i Kreacja

Zarządza biurokracją Piekła z większą wprawą niż własną pralką, której interfejs uważa za spisek wymierzony w jej zdrowie psychiczne.
Kolekcjonuje niszowe tematy, o których nikt normalny nie słyszał, oraz “dziwne eksponaty” – od czaszek po suszone żaby, bo każda dusza zasługuje na swoje miejsce w jej prywatnym gabinecie osobliwości.
Codzienną walkę o zdrowie traktuje jak grę z wyjątkowo trudnymi bossami, przechodząc kolejne levele z uporem godnym ostatniej sosny z Rikuzentakata.
Kocha psy bardziej niż ludzi, co przy jej wiedzy o naturze tych drugich jest po prostu logicznym wyborem strategicznym.

Operating Protocol: Chaos and Creation

She manages Hell’s bureaucracy with more skill than her own washing machine, whose interface she considers a conspiracy aimed at her mental health.
She collects niche topics no sane person has heard of, as well as “strange exhibits”—from skulls to dried frogs—because every soul deserves its place in her private cabinet of curiosities.
She treats her daily struggle for health like a game with exceptionally difficult bosses, clearing levels with a persistence worthy of the last pine tree of Rikuzentakata.
She loves dogs more than people, which, given her knowledge of the latter’s nature, is simply a logical strategic choice.

Specjalizacje i wiedza (nie)tajemna

Clip Studio Paint to jej druga natura; zna tam każdy piksel, każdą warstwę i każdy błąd, który potrafi przekuć w atut.
Laureatka i jurorka turniejów poetyckich, która potrafi ubrać wiersz w historię o tsunami lub w mroczny manifest bóstwa wspomnień.
Ekspertka od mechaniki pojazdowej ograniczającej się do “brum brum”, co w zupełności wystarcza, by skupić się na ważniejszych sprawach, jak budowanie wielowątkowych uniwersów.

Specializations and (Non)Secret Knowledge

Clip Studio Paint is her second nature; she knows every pixel, every layer, and every glitch, which she can turn into an asset.
An award-winning poet and judge of poetry tournaments, capable of dressing a poem as a story about a tsunami or a dark manifesto of the god of memories.
An expert in vehicle mechanics limited to “vroom vroom,” which is more than enough to focus on more important matters, like building multi-layered universes.

Gdzie szukać śladów

Jeśli nie znajdziesz jej w centrum dowodzenia Iocte Nocte, prawdopodobnie właśnie doprawia nową partię “piekielnej” herbaty lub archiwizuje kolejną duszę do swojej kolekcji. Wstaje z łóżka, żeby rzucić światu prosto w twarz: „No to patrzcie teraz na to!”, i robi to tak skutecznie, że świat faktycznie patrzy – zazwyczaj z lekkim niepokojem i wielkim podziwem.

Where to Find Traces

If you don’t find her at the Iocte Nocte command center, she’s probably seasoning a new batch of “hellish” tea or archiving another soul for her collection. She gets out of bed just to throw it in the world’s face: “Now watch this!”, and she does it so effectively that the world actually watches—usually with a slight sense of unease and great admiration.

Iocte Nocte: Polski Komiks Niezależny, Darmowe Webtoony i Proza Dark Fantasy